Her finner du noen av tekstene jeg har skrevet, oversatt eller gjendiktet.
Tekstene er ordnet alfabetisk i høyre kolonne.

tirsdag 26. november 2019

Alle trenger han!

De passerer meg hver dag
med blikk fylt av ubehag.
Mennesker på vei mot hvor
- med en byrde stor?
Der går de med tunge sinn
frykten har satt inn.
Latter skjuler bitterhet
- bare Jesus vet!

Alle trenger han! Alle trenger han!
Der hvor men’sker kjenner savn
åpnes Jesu favn.
Alle trenger han! Alle trenger han!
Når vil vi innse det?
Har vi ingen plan?

Vi vil være lys og salt
der hvor rett blir snudd til galt.
Vi vil dele liv og brød
med mennesker som er i nød.
Med Guds kjærlighet kan vi
håp om framtid gi:
De må finne nådens svar
- veien hjem til Far!

Alle trenger han! Alle trenger han!
Der hvor men’sker kjenner savn
åpnes Jesu favn.
Alle trenger han! Alle trenger han!
Når vil vi se oss kalt
slik at vi gir han alt?
For alle trenger han!

Engelsk tekst: Greg Nelsen & Phill McHugh
Norsk gjendiktning: Jostein Nielsen 


______________________________________
Original text

Everyday they pass me by
I can see it in their eyes
Empty people filled with care
Headed who knows where
On they go through private pain
Living fear to fear
Laughter hides their silent cries
Only Jesus hears

People need the Lord, people need the Lord
At the end of broken dreams, He's the open door
People need the Lord, people need the Lord
When will we realize people need the Lord?

We are called to take His light
To a world where wrong seems right
What could be too great a cost
For sharing life with one who's lost?
Through His love our hearts can feel
All the grief they bear
They must hear the words of life
Only we can share

People need the Lord, people need the Lord
At the end of broken dreams, He's the open door
People need the Lord, people need the Lord
When will we realize that we must give our lives?
For people need the Lord
!


Ingen kommentarer:

Legg inn en kommentar

Til et nyfødt barnebarn . . .

 Skrevet noen timer etter fødselen: