Gaver

Å Herre . . .*

Jeg ser alltid etter
en gave å ta med;
en perle eller sjelden rubin
som kan få glitre i
hånden din.

Men så oppdager jeg
at hendene dine aldri er tomme,
men fulle av glitrene gaver til meg
som venter på at jeg skal komme!

Norsk gjendiktning: Jostein Nielsen
Original: John Gowans
* Fra kapittelet: 'Å Herre . . . jeg takker!'

_____________________________________

Originalteksten:

Gifts

     1981 - page 76

O LORD!*

I'M always looking

For a gift to bring,
Some jewel rare
To put into Your hands
And sparkle there.

But then I find
Your hands are never free
But full of sparkling gifts 

Designed for me!

* From the chapther: 'O LORD . . . my thanks!'

_______________________________

Bibelsk belegg

For eksempel:

Når selv dere som er onde, vet å gi barna deres gode gaver, 

hvor mye mer skal ikke da deres Far i himmelen gi gode gaver til dem som ber ham!

Matteus 7:11

___________________________

Publisert på FACEBOOK