Mine - verdig?

Å Herre ... *

At han lever hellig,
er hevet over tvil.
Han gjør nesten aldri feil;
og der andre snur i stormen,
heiser denne karen seil.
I tanken er han alltid ren,
og han tenker før han taler;
gir praktisk hjelp til trengende
og trøst til dem med kvaler.
Han viser selvfornektelse;
går villig en ekstra mil.

Å Herre - jeg kunne blitt så glad i ham
om han gjorde det med et SMIL!

* fra kapittelet: 'Å Herre - mine brødre'

Norsk gjendiktning: Jostein Nielsen

Original: John Gowans

Originalteksten:

Grim - ace?

O LORD! *

1981 - page 31

THAT he's a saint
I do not doubt.
He's almost never wrong.
When others tend to vacillate
He's stolid and he's strong.
He never has a wicked thought,
He'll think before he'll speak,
He goes out of his way to help
The lonely and the weak.
It's true he self-denies himself
And goes the extra mile.
And I could learn to love him Lord, 

If only he would SMILE!

* From the chapter: 'O LORD . . . my brothers'

______________________________

Bibelsk belegg

For eksempel:

Men Åndens frukt er  ... glede ...

Galaterne 5:22

 

Vær alltid glade

1 Tessalonikerbrev 5:16

Gled dere alltid i Herren! Igjen vil jeg si: Gled dere!

Filipperbrevet 4:4

_______________________________

Postet på Facebook