Å, Herre . . .*
At du kan gjøre under,
tror jeg uten tvil og affekt;
for du kan forme en mann
ut av en brysom knekt.
Du kan vende anspenthet
til fullkommen stoisk ro,
og vaske skitne tanker
slik at de gode kan få gro.
tror jeg uten tvil og affekt;
for du kan forme en mann
ut av en brysom knekt.
Du kan vende anspenthet
til fullkommen stoisk ro,
og vaske skitne tanker
slik at de gode kan få gro.
Så gjør et under med meg
slik at jeg blir en mann
med grenseløs tålmodighet.
slik at jeg blir en mann
med grenseløs tålmodighet.
Gjør det, Herre
- du kan!
Original: John Gowans
* Fra kapittelet: 'Å Herre . . . jeg er din!'
___________________________
Originalteksten:
Miracle
 |
| 1981 - page 20 |
O LORD!*
I have no doubt,
And make a man
Out of an ugly lout;
Transform the tense man
Into the serene;
And wash a dirty-minded man
Quite clean!
Do me a miracle.
Make me a man
With endless patience!
Do it, Lord, You can!
* From the chapter: 'O Lord . . . I'm Yours!'
Bibelsk belegg
For eksempel:
«Det som er umulig for mennesker, er mulig for Gud.»Lukas 18:27
«Kjærligheten er tålmodig»1 Korinterbrev 13:4a
______________________________________
Postet på Facebook
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar