Julepakken

Å Herre . . .*

Hvordan kan jeg takke for 

den gaven du har gitt 
pakket i guddom'lighet, 
varig i all evighet?
Hva kan jeg gi deg 

av verdi som er mitt
for å vise min takknemlighet

og gjengjelde din kjærlighet?

Jeg har ikke rikdom, er ikke geni,
men meg selv vil jeg gi!

Original tekst: John Gowans

Gjendiktning: Jostein Nielsen

* Fra kapittelet: 'Å Herre . . . det er jul!'

i boka: Å HERRE . . . ikke flere vers!

------------------------------------

Originalteksten:

Christmas Box

1999 - page 35

O LORD!*

How can I thank you for this Gift sublime
This wrapped divinity
Parcelled infinity?
What can I give of value that is mine,
To show my gratitude,
Define my attitude?

I have no wisdom, and I have no wealth. 

I’ll give myself!

* From the chapter: 

'O LORD . . . It's Christmas!

_____________________

Bibelsk belegg

For eksempel:

Gud være takk for sin usigelige gave!

2 Korinterbrev 9:15

_____________________

Publisert på Facebook