Din vilje har blitt hørt
Løpet vil bli kjørt
- Jeg vil gjøre det!
Forpliktet i dag
Til å spille på lag
Din vilje til behag
- Jeg vil gjøre det!
Hva enn det måtte være,
Å gjøre det blir en ære.
Det rette kors å bære
- Led meg til det!
Forpliktet i dag
Til å spille på lag
Din vilje til behag
Jeg gjør det!
Norsk gjendiktning: Jostein Nielsen
Original: John Gowans
* Fra kapittelet: 'Å Herre . . . det er meg!'
__________________________________
Originalteksten:
Just Do It!
O LORD!*
Originalteksten:
Just Do It!
O LORD!*
 |
| 1999 - page 16 |
Your will has been heard,
I'll give you my word
—And just do it!
Committed today
To walk in your way
To hear what you say
— And just do it!
Whatever the task,
You've only to ask.
Whatever the cross
— Lead me to it!
Committed today
To walk in your way,
To hear what you say
just do it!
______________________________
Bibelsk belegg
For eksempel:
Så sa han til alle:«Den som vil følge etter meg, må fornekte seg selvog ta sitt kors opp hver dag, og følge meg.For den som vil berge sitt liv, skal miste det.Men den som mister sitt liv for min skyld,han skal berge det.»Lukas 9:23-24
Den som vil gjøre hans vilje,
skal skjønne om læren er av Gud,
eller om jeg taler ut fra meg selv.
Johannes 7:17
_________________________
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar