Her finner du noen av tekstene jeg har skrevet, oversatt eller gjendiktet.
Tekstene er ordnet alfabetisk i høyre kolonne.
Viser innlegg med etiketten 'Tilbake til fremtiden 66'. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten 'Tilbake til fremtiden 66'. Vis alle innlegg

mandag 18. februar 1991

Fra øst, vest, sør og nord

Halleluja, Halleluja!
Gud den Allmektige
Konge skal være
Halleluja, Halleluja!
For ham vil vi juble
og bringe ære.


Fra timer og tider
Fra øst, vest, sør og nord
kommer vi, Gud, til deg.
Fra kamper og strider
Fra bygd og by på jord
kommer vi, Gud, til deg

Fra situasjoner
Fra glede og fra sorg
kommer vi, Gud, til deg
Fra alle nasjoner
Fra gater og fra torg
kommer vi, Gud, til deg. 

Fra menneskevrim'len 
på grunn av Jesu blod 
kommer vi, Gud, til deg 
For hit inn i him'len 
kun på grunn av tro 
kommer vi, Gud, til deg. 

Tekst: Jostein Nielsen
Melodi: Tone Ødegaard
1991

------------------
Sangen er finalen i musikalen 'Tilbake til fremtiden - 66'
og vi er kommet fram til Åpenbaringen og den store skaren som ingen kan telle: 
Deretter så jeg en skare så stor at ingen kunne telle den, av alle nasjoner og stammer, folk og tungemål. De sto foran tronen og Lammet, kledd i hvite kapper, med palmegreiner i hendene. Og de ropte med høy røst:Seieren kommer fra vår Gud, han som sitter på tronen, og fra Lammet.Åpenbaringen 7:9-10
Fra øst og vest og fra nord og sør skal mennesker komme og sitte til bords i Guds rike.Lukas 13:39

tirsdag 22. januar 1991

Tal, Herre!

Om Gud vil tale til vår verden nå
- vise mennesker sin vei.
Fins det noen som vil høre på?
Jeg tror han vil bruke meg

Tal, Herre! Jeg er din tjener!
Tal, Herre! Din tjener hører
- tal, Herre, tal!


Herre, nå vil jeg høre stemmen din, høre alt du har å si
Selv om det kan være vanskelig
vil jeg det videre gi.

Herre, skal dette være kallet mitt
bringe ordet i fra deg?
Hjelp meg da å kunne tale fritt
lydig å vandre din vei!


Tekst: Jostein Nielsen
Melodi: Tone Ødegaard


-----------------------------
Om sangen

Originalversjonen av denne sangen ble skrevet til Jeløy-musikalen "Tilbake til fremtiden 66" som jeg skrev sammen med Tone Ødegaard i 1991. Dette var Samuels sang (1 Samuel 3:1-10) og det første verset gikk slik:

Unnskyld, jeg kjente ikke stemmen din
- kanskje var jeg litt for trøtt?
Trodde at Eli ba meg komme inn
håper du ikke er støtt.


De andre versene er som i originalen. Jan Harald Hagen var på offisersskolen da den ble framført og han var på jakt etter en sang som kadettene kunne synge på innvielses-møtet samme år. Etter en forestilling kom han og spurte om jeg kunne skrive et nytt første vers slik at den ble mer "allmenn-gyldig" - og slik ble det. Sangen er publisert i flere land.

fredag 28. desember 1990

I begynnelsen

ÅPNINGSSCENE 

lokalet er mørklagt - Also Sprach Zaratustra - åpningen spilles ca 2 minutter 

En bibelleser sitter i en stol på scenen. Det er fullstendig mørkt og han/hun begynner å lese 
(fremdeles i mørke):

Bibelleser:
"I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden. Jorden var øde og tom, og mørke lå over havdypet. Men Guds ånd svevet over vannet. Da sa Gud: "Det bli lys!" Og det ble lys"

(spott på bibelleseren)

(Bibelleseren myser mot lyset, og henvender seg mot publikum:)

Slett ikke verst! Hver gang jeg leser i denne boka, er det akkurat som om jeg opplever det som står der. Jeg er liksom med på en måte.

Jeg kan fortelle dere litt av det jeg har opplevd i løpet av den siste uka:

Her for et par dager siden satt jeg og leste om israelittene som hadde rømt fra Egypt. Nå sto de som fanger mellom det Røde hav og egypterhæren.

(Folket begynner å nynne bak i salen).

Det var akkurat som jeg var der og opplevde fortvilelsen sammen med dem.

(Spot av bibelleser og tilbake på folket bak i salen)

Folket synger:

Herre, her står vi,
Vi kan ikke annet.
På dine løfter har vi lagt ut.
Bak oss er hæren
og foran oss vannet
Skal våre vansker aldri ta slutt?

Vi vet at du er på vår side
Vi stoler kun på deg
Du har sagt at du for oss vil stride
Skap i havet en vei.

Herre, her står vi,
hit har du oss ledet
fra slaveriet er vi blitt fri
men vi har nok
for tidlig oss gledet
Må vi tilbake til slaveri?

Moses:
Se jeg rekker min hånd over havet. Herren vil sende en østavind som skiller vannet, og det tørre land kommer fram.

(Folket vandrer gjennom midtgangen opp på scenen mens de synger koret: Vi vet at du er på vår side....
Når alle er kommet fram til scenen sier Moses)

Moses: Nå kan havet igjen lukke seg og vi skal prise Herren for hans frelse.

Miriam tar en tamburin og danser en lovsangs-dans og hele folket synger:

Lovsyng Herren
Han er høy og herlig
For hest og kriger styrtet i hav
Lovsyng Herren
Han er høy og herlig,
Han seier over fiendene gav

Herren er vår styrke (gjentas x ganger)
og vår lovsang.

Lovsyng Herren

Lovsyng Herren
Han er høy og herlig
For hest og kriger styrtet i hav
Lovsyng Herren
Han er høy og herlig,
Han seier over fiendene gav

Herren er vår styrke
(gjentas x ganger)
og vår lovsang.

Dette er den andre sangen i åpningsscenen i musikalen: "Tilbake til fremtiden 66"




Et problem er hva man gjør det til!

David synger:

Et problem er hva man gjør det til
Om du tenker: "For stort!"
får du ingenting gjort!
Et problem er hva man gjør det til

Jeg tenkte først å unnskylde meg
jeg er så ung av år
Gud sier han kan bruke meg
Og David er lydig og går.

Et problem er hva man gjør det til
om du tenker: "For stort!"
får du ingenting gjort!
Et problem er hva man gjør det til.

De andre prøvde unnskylde seg
for Goliat var svær
men tenker man: "Han der var lei!"
da taper man med en hel hær!

Et problem er hva man gjør det til
om du tenker: "Retrett!"
går det galt, rett og slett,
et problem er hva man gjør det til.
 
Goliat:
Han trenger ikke unnskylde seg,
Jeg er jo bare meg,
Historien vil vise deg
at meg blir han kvitt i en fei!

Duett:
Et problem er hva man gjør det til
om du tenker: "Så lett!"
går det bra, rett og slett,
et problem er hva man gjør det til. 

 

torsdag 27. desember 1990

Jeg vil bære den kappen han bar

Si hva dere vil,
jeg vil si at jeg tror
selv om jeg vil løpe en risk
I Kapernaum by,
bor min eneste bror,
og jeg vet at hans tjener ble frisk.

Jeg vil bære den kappen han bar,
men jeg vil ikke alltid ha svar
på hvorfor jeg tror
og ved korset hans svor
at han har Gud som sin Far.

Si hva dere vil,
men jeg kjenner min bror
og jeg vet at han nok løp en risk
da til Jesus han gikk,
det var her i fjor,
men fremdeles er tjeneren frisk.

Si hva dere vil
jeg vil stå for min tro
for den er der og vil ikke bort.
Jeg forstår ikke selv
at en mann med sitt blod,
min synd og skyld helt kan ta bort.


Sangen er en del av scenen "Centurionene" i musikalen "Tilbake til framtiden 66"
(Klikk lenka for mer informasjon).

Tanker på en morsdag . . .

Min mamma er som et tilfluktsrom så sterk, så trygg, så varm og et hjerte som roper: ‘Bare kom!’ Når livet mitt har slått alarm. Hun var all...